登巴-巴：我是一个吃货；会履行完和申花的合同

声明：此前微博名为“足球新闻翻译官”的用户发帖，认为此篇专访抄袭了他翻译的文章。现经过证实确有抄袭行为，我们已经对本文兼职编辑进行了严肃处理，并联系文章作者进行了相关说明和赔偿，并为给他造成的损害表示歉意。

近日，上海绿地申花队的外援登巴-巴接受了《法国足球》的专访，谈及了自己在中国的经历。

——你在中国的旅程如何？

目前为止都好，是的，我很满意。中国联赛现阶段的水平不高，但其有着巨大的影响，平均上座人数达到17000到20000。但这只是专业足球场。其他带有跑道的球场能够容纳20000-40000人。

——你花费了一定时间来适应吗？

上帝保佑，我的适应能力还不错。唯一出现过问题的还是在德国，此外，我在那里还受过重伤。但除此之外，在英格兰，在土耳其，在中国，我的首秀都相当好。

——促使你开始考虑来中国的是高额工资吗？

当然。你知道，这就是是钱的因素。有人说我应该去试试，不论结果是好还是坏，我还年轻，还有可能返回欧洲。

——申花刚提出报价的时候你相信吗?

我询问：“你们确定能够给这么多钱么?”,我开始考虑。随后我的经纪人告诉我：“登巴，你了解我，当你在伊斯坦布尔的时候，我不想让你离开，我渴望你留在伊斯坦布尔。但这是我生命中第一次，作为一名经纪人我不得不劝你，如果我是你，我会反复考虑这份合同的，在这个阶段，这样的金额对于你个人来说是可遇不可求的。”

——鉴于之前阿内尔卡和德罗巴的事件，你来之前会对中超联赛有恐惧吗？

人们听到中国时，就会先联想到李小龙和成龙，但那不是全部。我是在对未来完全无法预知的情况下来中国的，不幸的是之前有一些失败的先例，但事实并不是这样的。这份合同很好，而且我也期待能够有一定的生活质量。如果不是来自上海的合同，我不确定是否会接受。当我到达这座城市时，人们都说：“哇噢！这让人惊叹。”这是座很大的城市，有着一眼望不到边的摩天大楼。在所有的地区都有功能完备的大型商业中心。另外，我是个爱好吃的人，我就是为餐馆而生的！

——你如何看待中国联赛的潜在财力？

远远没有达到其潜力，我认为还没有达到他们能力的30%，你甚至不知道他们有着多么不可思议的经济能力。我一直不知道他们是如此地富有，我的感觉是，他们目前的投资只是九牛一毛，这样的投资不会减少。

——对你来说，这些钱太多了吗？

不，这就是现代足球。就是这样。我拿到的每一分钱都是应得的。同样，我还做了很多的牺牲。人们想像不到如此，每一天都是不容易的。

——哪些牺牲？比如？

我的家庭在我开始职业生涯前付出了很多牺牲，那时候他们看不到我能挣这么多钱。而且我的家庭不能和我一起来上海，这又是巨大的牺牲。

——你会在中国多长时间？

好问题，但我也不知道。有时我想回到英格兰，尤其是我看英超联赛的时候。但如果能够跟随申花队度过一个成功的赛季，我会说在这里也一样好。生活是一天接一天的，而我会完成我的合同。

返回体育新闻首页>>