从伊斯坦布尔到诺坎普，巴萨电视台探访图兰足球之路

本周二，巴萨将在主场迎战马竞，而如果有谁能够完美地将这两支球队联系起来，那么一定是土耳其中场阿尔达-图兰。

巴萨电视台做进造访了图兰的老家，寻访了图兰的家庭、朋友和老师，让我们看看他是怎么从伊斯坦布尔街头一步步走进诺坎普球场。

一）伊斯坦布尔街头的足球小子：

阿尔达-图兰出生在伊斯坦布尔的Bayrampasa街区，他自己回忆道：“那里的人们都很谦逊，现在依然如此，我从那里学到了一切，就像是我的学校。”

生于斯长于斯，图兰说：“在那里狭窄的街道上，我最早学到了怎么踢球，大家经常踢6V6，经常需要在狭小的空间里移动，我经常表演连过数人，就像是梅西”(笑)。

不过，图兰的足球之路并不容易，他的父亲Adnan回忆道：“那时候没人愿意自己的孩子去踢球，因为踢球用的球衣太贵了。”

图兰的母亲Yuksel则说道：“阿尔达从小极喜欢踢球，家里一直在支持他，我们希望他在这条路上能够越走越远。”

图兰的兄弟okan认为：“哥哥一直是我的榜样，我一直和他在一起，我们之间有着非常特殊的兄弟情谊。”

二）“20岁之前，我要成为这个国家的球星”

图兰的足球生涯开始于街头足球，他的朋友Egemen回忆道：“我们都没想到阿尔达能够达到今天的高度。”

但是小时候的图兰却有着大梦想。“他告诉我以后他会成为加拉塔萨雷的队长，以及土耳其国家队的队长，他要在20岁之前成为土耳其的足球巨星。”图兰的父亲说道。

而对于图兰，这个梦想有着特殊的意义：“我记得小时候，有一次母亲在哭泣，我问她‘怎么了’，母亲说‘家里的房子太小了’。我安慰母亲说：‘我会在你40岁之前成为球星，到时候你就有房子了。’我在她39岁半的时候兑现了承诺。”

三）“我和别人不一样”

帮助图兰实现这个梦想的是土耳其豪门加拉塔萨雷，图兰回忆道：“有一次我受伤去买冰块，遇到了一个大人，就是Ilker Akbas先生。”

“他问我：‘小伙子你怎么了？’我说自己受伤了，他问我：‘你想踢球？’我说我想为加拉塔萨雷踢球，然后他给了我名片，我就参加了他们的试训。”

进入加拉塔萨雷青年队图兰很快展现出了不同于常人的实力，他的中学体育老师Mehemet Filiz先生回忆道：“我2000年来到学校，有一个小男孩儿来找我说：‘先生我们过几天要和别的学校踢比赛，您能帮个忙么？’我说：‘你踢球？’他说自己在加拉塔萨雷踢球。”

“我告诉他‘加拉塔萨雷可有300多人呢’，图兰告诉我：‘我和他们不一样’。”

四）少年老成的队长：

03-04赛季，图兰进入加拉塔萨雷一队，随后在2006年进入国家队，而实现这些梦想都离不开一个人，那就是有“大帝”之称的土耳其足球教父，法蒂赫-特里姆。

“他就像是我的父亲，他帮助了我很多。当时我刚刚代表加拉塔萨雷踢了几场比赛，他就把我带进了国家队。我周六还在俱乐部，周三就已经在国家队首发登场了，之后他还让我戴上了队长袖标。”

“对于我来说，国家队高于一切，包括巴萨和加拉塔萨雷，因为这不仅仅是职业的问题，这是为国效力。”

五）马竞永远在心中

2011年，图兰选择加盟西甲的马德里竞技俱乐部，那是加拉塔萨雷的球迷难以接受球队最好的球员离开的消息。

“走之前阿尔达和我说‘照顾好我的哥们儿’，那种感觉就像是他要和我们永别了。”图兰的好友Egemen回忆道，“当我们坐进他弟弟的车里，我们大哭一场。”

“当我离开的时候，很多人都哭了，包括我自己。我本有机会成为加拉塔萨雷的名宿，但是我心中有其他的目标，其他的梦想。”

“加盟马竞让我有了机会能够为世界上最好的球队效力，我心中永远爱着马竞，马竞永远在我心里。”

六）梅西，来自另一个星系

“当我做出决定的时候，我永远跟从自己的心意。”图兰在2015年也跟随自己的心意，加盟了他心中“最好的球队”，巴塞罗那。

“图兰一直说，巴萨就是足球，足球就是巴萨。他还说梅西不仅仅是一个巨星，他来自另一个星系。”图兰的父亲说道。

“所有人都知道，效力巴萨，就是你职业生涯所能达到的顶峰。”图兰这样评价自己的选择。

七）首秀：

2016年1月6日，图兰终于在与西班牙人的国王杯中完成了自己的首秀。

“当你登场时，你的紧张情绪就一扫而空，因为你的身边都是世界上最好的球员，那就像是梦想成真。”

巴萨的更衣室是什么样子的呢？

“我能模仿恩里克平时什么样子，我还能模仿阿尔巴和内马尔，我知道他们平时什么样子，但是我不能做哦，这是更衣室里的秘密，就好像小两口的秘密一样。”(坏笑)