国外也有段子手：总裁，请收下我的膝盖！

大家好，欢迎收看“国外也有段子手”！欧洲杯终于落下帷幕，决赛开场便伤退的C罗让所有人都唏嘘不已，但命运不会轻易辜负努力的人，他终于获得了梦寐以求的德劳内杯，加冕欧洲之王！好了，一起来看看本周国外段子手们的吐槽吧！

【葡萄牙绝杀法国获得欧洲杯冠军，C罗开场伤退，埃德尔替补绝杀】

Man0nTheMoon915(美洲狮球迷)：总裁，请收下我的膝盖吧！(RONALDO TAKE MY KNEE!)

(图)所谓造化弄人……

Dantheman6655(法国球迷)：虽然不是C罗球迷，但看到他那样失望的神色和他对于比赛和国家队的热情，实在是令人心碎。(Not a Ronaldo fan but its heartbreaking to see how disappointed he was, shows so much passion for the game and his country.)

Cramer02(米堡球迷)：夏虫也为罗哭泣，哭泣是今晚的巴黎。(Even the moth is crying)

iOnlyShoot3s(意大利球迷)：这个时候就应该退出比赛→比赛设置→关掉伤病→重新开始比赛。 (Quit match, turn off injuries, restart game.)

Reddits-Reckoning(德国球迷)：葡萄牙逼平2016欧洲杯。(PORTUGAL HAVE DRAWN EURO 2016)

Jayveesac(阿森纳球迷)：埃(shang)德(di)之手！(THE HAND OF EDER)

(图)一日为师，终生为父

lebkong(亚特兰大联球迷)：伊瓜因没能为梅西做到的事，埃德尔为C罗做到了！(Eder has done for Ronaldo what Higuain couldnt do for Messi!)

encague(曼联球迷)：不可思议！C罗执教葡萄牙的第一场比赛就拿到了欧洲杯冠军！(Incredible. Ronaldo wins the Euro trophy in his first game as Portugal's manager.)

(图)温格表示这也能扯上我……

ItsSugar(皇马球迷)：我成为了希腊，东道主的毁灭者。(I AM BECOME GREECE, DESTROYER OF HOSTS)

(原句来源于原子弹之父、物理学家奥本海默，他在原子弹试爆成功时说出“我成为了死亡，世界的毁灭者。”I am become death, the destroyer of worlds.)

EstoEsSparta(葡萄牙球迷)：感谢冰岛最后时刻的绝杀！(THANK YOU ICELAND FOR THAT LAST MINUTE WINNER)

Kayle_Bot(葡萄牙球迷)：我们能给那位绝杀奥地利的冰岛球员留一块奖牌吗？这是他应得的！(Can we give a medal to that Icelandic player that scored on the 94th minute against Austria? He fucking deserves it)

(图)12年的轮回又一次上演

ElGatoGuapo(热刺球迷)：法国要获得2028年欧洲杯冠军了。(France confirmed EURO 2028 Champions)

Lifeson2112(热刺球迷)：全场最佳：进击的飞蛾。(MOTM: March of the moth.)

【葡萄牙2-0威尔士杀进决赛，常规时间首胜】

RawhlTahhyde(美国球迷)：“贝尔踢的是什么位置？”“对，贝尔什么位置都踢。”("what position is Bale playing?" "Yes.")

andhelostthem(圣何塞球迷)：贝尔踢的是中场前锋后卫啊。(mid striker back)

Jackdfcd18(未知主队球迷)：小组第三出线，成功避开死亡下半区，六场比赛常规时间只赢一场晋级决赛。费尔南多-桑托斯，战术大师！(Finish 3rd in group phase behind Iceland and Hungary Avoid entering the part of bracket with France, Germany, Italy, Spain Advancing to final by winning one game in 90 minutes Fernando Santos: Master Tactician)

QWERTYMurdoc(葡萄牙球迷)：葡萄牙：“一切都在我的计划之中！”("uh yeah planned ofc" - Portugal)

ShowtimeCA(德国球迷)：C罗这个滞空，太可怕了。(Really impressive how long he stays in the air)

Bernard0z(葡萄牙球迷)：开挂了！(He's hacking!)

Peyton_Manning_18(美国球迷)：得飘 得飘 得咿的飘！(levitate levitate levitate)

(图)当权力的游戏遇上葡萄牙vs威尔士

【德国0-2法国无缘决赛，小猪手球送点】

Mu_37(曼联球迷)：小猪不是第一个举起手就造成灾难的德国人了。(not the first raised hand by a German that caused a disaster.)

ccmulligan(美国球迷)：不过这次的结果倒是法国受益了。(Yeah but usually it works out kinda different for France.)

(这个梗，各位看懂了吗？)

ThatPissedOffDude(土耳其球迷)：都是勒夫开的好头，球员们都把手放在了不该放的地方。(Obviously L?w is not the best example when it comes to keeping your hands from where places they shouldn't be.)

nelsonandthemandelas(未知主队球迷)：相信我，剧本一定是马夏尔世界波帮助法国晋级，不是的话直播下面吃。(France to win with a Martial screamer. I'll suck a dick on Periscope if I'm wrong, but I'm right.)

gophercuresself(英格兰球迷)：……其实你只是想直播吃面吧。(Sounds like someone's looking for an excuse to suck a dick on periscope)

【梅西和父亲被判入狱21个月，但是由于西班牙法律不用坐牢】

Doboworth(凯尔特人球迷)：看来梅西又失点了……(Looks like he's missing penalties again...)

(miss penalty既有失点之意，也有逃过处罚的意思)

MarvellousG(利物浦球迷)：就连犯罪记录，C罗也比不过梅西！(Even his criminal record is more impressive than ronaldos now!)

lazyassedartist(曼联球迷)：梅西宣布从监狱退役。(Messi to quit prison)

axe324(曼联球迷)：狱友和狱警请求他回归监狱。(prison guards and inmates beg messi to come back)

writeallnight(贝西克塔斯球迷)：就连典狱长都请求他回去呢。(President of the prison even called him.)

(然而对于梅西来说，现在的阿根廷，和监狱又有什么区别呢？)

返回体育新闻首页>>