巴塞罗那俱乐部上赛季财务报告(15-16赛季)
从出售 Can Rigalt 农场土地到签下安德烈?戈麦斯,巴萨是如何在减少负债增加收入的呢?
上月30日,巴萨官方公布了俱乐部2015/16赛季的财政报告,从报告中可以看出,上赛季取得了非常好的成果,创纪录的收入6.789亿欧元,而税后利润达到2870万欧元,比俱乐部赛季初的预算多了870万欧元。“这是令人期待的一年,”俱乐部的财政副主席苏珊娜? 蒙耶说到。“我想要恭喜俱乐部的每一位成员,是他们的出色工作成就了这一切。对于CanRigalt案的裁决是一个耻辱。如果没有这项判决,财政收入可能会更好,”她强调到。
她补充道:“事情发展得非常顺利。如果体坛要求我们在某些事上付出努力,我想我们会积极参与,因为我们能够做到。签下安德烈斯·戈麦斯事实上是一次市场机遇,我们及时抓住了它。”从这个层面上,她还表示:“俱乐部能承担得起一支世界上最好的球队。因为我们能获取高额利润,俱乐部在薪酬方面的竞争力在不断增加。我们的工资分配百分比也不断上升。到目前为止,要维持俱乐部这些最好球员们的高薪并不困难。”
今年6.79亿欧元的收入创下了俱乐部收入的历史新高,4590万欧的增幅超过了赛季初的预算(高出7%),比2014/15赛季的收入6.08亿欧高出12%(7120万欧元),而在当时,那也是一个创纪录的收入。
“这个赛季获得如此出色的收入并不容易;如果下赛季我们的收入能接近7亿欧,我想我会非常满意。”蒙耶说。俱乐部2016/17赛季的财政预算可能会在九月的某个时间提出,会在十月由大会批准。
而俱乐部下赛季的收入并不会巨幅增长,其中一个原因是与卡塔尔航空签订的球衣胸前广告赞助合同,这份为期一年的合同,其赞助数额与之前持平。对于这笔交易,这位财政副主席表示“从0欧达到3500万欧是一个好消息,因为我们可以维持收入水平,我们应该记住这依然是世界足坛最好的三个球衣赞助合同之一。事实上,如果我们考虑与耐克,倍科和卡塔尔航空的合同,巴萨的球衣将会是世界上最值得购买的球衣。”
尤其是俱乐部通过市场部已经挣得了不少钱,在球衣赞助收入方面就增长了4300万欧。同比增长了19%,达到了2.68亿,同时巩固了该项收益的领导地位。在赛季结束前与耐克签署了2400万欧的新合同。与美国巨头的续约获得了1200万欧的预付款,这部分资金及时衔接了即将结束的上一份合同,另外还有1200万欧的资金,这部分是从去年的1300万欧增至今年的2400万欧的审批基金中获得的。
根据Palco23.com(一个专注于体育财政的网站),巴萨的企业高管潘乔· 施罗德曾明确表示,从耐克获得的这份额外资金并不是签约金,因为它不会被记入某一年的账目中,事实是,这份资金会被分期计入每年的收入中,直到2028年与耐克的合约结束为止。市场部也从去年夏天俱乐部的美国因为它不会被记入某一年的账目中行和新赞助商中获得了大部分资金。
Seient Lliure票务部的收入也有了很大的增长。这让会员们赚取了更多的钱,也意味着俱乐部损失了3%来源于会员的收入,但却通过出售诺坎普门票获取了额外的900万欧。巴萨博物馆的收入也增至3500万欧,同比增长20%。FCB活动的收入也从300万欧增加到700万欧。还有4840万欧是通过出售部分球员所得,其中包括佩德罗、阿达玛、格里马尔多的转会费,以及手球运动员卡拉巴蒂奇转到PSG的费用。
土地支配案的影响
巴萨董事会决定将出售Can Rigalt土地支配权产生的经济效益算入2015/16年度财务账目中。“这一法律文件本能让我们在这笔交易完成时就计入2005年的账簿中,但我们认为这可能会引出并不值得公开的社会和法律问题。从财政角度看,这也并不是最理想的,并且会让我们花费更多。这就是为什么我们决定将其记入俱乐部的正常运营管理中。
蒙耶解释道,俱乐部要因未能出售土地支付给Inmobiliaria Mar 4700万欧元,这使得俱乐部的净损失达到3000万欧元,包括财政利息支出1167万欧元以及准备金1790万欧元。
差额源于,4700万欧元为俱乐部需要从最初销售额中拿出738万欧元支付该地区的城市化费用。由于土地支配案,这部分资金得以收回,并已被算入俱乐部的收入中。由那块土地的现有市场价值获得的另外一千万欧元,由Gesval公司评估后,现在再次成为巴萨的财产。之所以要进行土地评估是因为三年内这片土地会被城市化。俱乐部还为其他潜在费用额外计提了200万欧元的准备金。
另一个今年定案的法律问题是内马尔转会案,俱乐部承认在完成交易时有两项财政违规,并支付了550万欧元的罚款。用于掩盖审判罚款所制订的条款费用比这笔钱更高,因此额外的600万欧元会结余并计入俱乐部今年的收入中。
换句话说,由于Can Rigalt土地支配权受到的经济影响,完全被为地区城市化所制订的条款覆盖,而内马尔转会案则从Nike赞助获得的额外的资金冲抵。
支出得到控制
Can Rigalt在财政年度末,萨穆埃尔·乌姆蒂蒂的转会支出了2500万欧元,在财政年度结束后,俱乐部还签下了卢卡斯·迪涅、丹尼斯·苏亚雷斯和安德烈·戈麦斯。蒙耶解释说,俱乐部今夏还可以有2000-2400万欧元用于转会,因为安德烈·戈麦斯的签约并没有算在今夏6000万欧的转会预算中。这一转会被看作是一个市场机遇,这笔钱将从明年夏天的转会预算中支出。
值得一提的是在2016/17赛季,与布斯克茨、内马尔和马斯切拉诺的合同续约将会生效,这可能会增加工资账单。
重要债务的减少
税前及折旧摊销前盈利比率今年,俱乐部净债务从3.28亿欧降到了2.714亿欧,利润(税息折旧及摊销前利润)也从1.05亿欧增长到了1.40亿欧(俱乐部历史上的第二高利润),这意味着这项比率现在为1.94,远低于今年俱乐部章程的标准2.5(67号文件表明在2017/18财政年度结束前,比例要低于2,从章程确立后到2018年有一个逐步的下降过程:2014/15赛季达到最大值2.75,2015/16赛季是2.5,2016/17标准是2.25,而到2017/18则是2)。蒙耶引据事实说,如果不考虑Can Rigalt案对债务的影响,那债务将会减少8700万欧元,该比率也会降至1.72。
自2010年起,俱乐部已经将债务减少了1.592亿欧元,并会继续将其减少至低于2亿欧元,这是俱乐部设定的开启重建诺坎普方案的要求。
常规净负债并不包括“关于有形资产中用于俱乐部体育和日常活动的大型投资方案的部分”,所以重建诺坎普方案积累的债务并不会影响到这个比例。到现在为止,这个计划使得俱乐部的负债增加了大约1600万欧元。
蒙耶也解释道,俱乐部在2010年欠下的银行信贷已全部还清,这意味着俱乐部已经不再欠银行任何钱,俱乐部所有债务都是对于其他俱乐部(分期支付转会费)或是其他方面。
改进硬件设施
由于对俱乐部设施以及资产状况的改善所进行的投资,俱乐部权益得到了持续增强。本赛季,在这一领域内投资了1970万欧元。球场内的博物馆和接待区都进行了改进和重新修复。体育中心、医疗中心已经过了改造,训练场上的草皮也已换过。就系统来说,在Les Corts酒店所有的设施内,都可以接收到Wi-Fi信号。Les Corts中的所有设施都可以搜索到WIFI信号,包括去往康乐区和体育活动区的科技部。除与之前的赛季常规花费的670万欧元之外,今年在重建诺坎普项目上投资了920万欧元。
内马尔转会的花费
蒙耶详细解释了内马尔转会费的分配,由于协议中达到了可控诉的金额,转会费也有一些变化。她解释说,他们总是说转会费是5730万欧元(1730万付给桑托斯,4000万付给内马尔父亲的公司N&N),外加已付给桑托斯200万的额外费用,因为这位巴西前锋入围了金球奖最终名单。
这就意味着4000万欧元(通过附加协议支付给内马尔父亲公司的)现在被认为是支付给球员的。所以这个数字作为给球员的薪酬需要从转会以及注册费用中扣除。
从会计账度来分析,蒙耶说内马尔的转会费是以1930万欧元来计算的。剩下的便视为给球员的薪酬:在另一份合同的4000万欧元报酬中,550万欧元用来支付税务部对此案控诉的罚款,额外1000万欧元拖欠的税款。这意味着内马尔的总薪酬为2480万欧元,也就是净收入1200万欧元。
浏览过数字后,蒙耶对所有参与到内马尔转会的人表示祝贺。
从经济角度来看,签下像他一样具有能力的球员,是一次十分特殊的运作。所有使这次运作成为可能的人都值得被祝贺,当有更好的机会时内马尔决定来到巴萨,也是令人开心的事情。我们知道有其他的俱乐部对他感兴趣。我认为,像内马尔这种类型的球员,1930万欧元的转会费和2480万欧元的总薪酬是低于市场价格的,这也是典型的双方共同努力的结果。
财务副主席说明了与NR体育签订的协议中允许俱乐部进入巴西市场,并从中获得90万欧元的收入的事实。因此与N&N签订的物色球员的合同给俱乐部带来了几个令俱乐部感兴趣的巴西球员。
蒙耶说,在2013年与桑托斯签订的两个附加合同是对俱乐部有利的。第一份规定,两队需要进行两场友谊赛,其中一场便是2013年的甘伯杯。第二份合同是三位巴西俱乐部小将的转会优先选择权。“由于当天获得了350万欧元的收入,桑托斯(相当于)免费参加了甘伯杯。关于球员们,我们仍有对加布里埃尔的首选资格。”他解释说。
对8620万欧元的运作花费的疑问产生于主席巴托梅乌在2014年一月的演讲。蒙耶说,“我不赞同将转会费和薪酬加在一起,就像你不能把苹果和橘子混在一起一样。我们需要弄清楚什么是薪酬,什么是转会费。
副总裁说150万的准备金是为了以防关于2014年财务(问题)的解释分歧。“与检方达成的协议仅包括2011年和2013年,而在2014年,俱乐部也正与税务机关协商,但不是刑事的手段,而是以行政的手段。现在协商正在发挥作用,这也是我们设置这项准备金的原因了。”
去年冬季,蒙耶建议不要签下诺利托
我们不确定在财政平衡方面是否会出现问题,但我们因为第一阶段的工作尝到了甜头,这使得我们的第二阶段进展得很出色。然而一月的时候,我们发现球队财政收支依旧不平衡,所以我们不确定球队是否还能引进新球员。我们给的建议是暂时不要签下诺利托,但这只是我们的建议,最终决定权在俱乐部手中。最后俱乐部决定听从我们的想法放弃签下诺利托。
蒙耶所提到的不平衡是指俱乐部的债务问题/EBITDA(息税折旧摊销前利润,被广泛应用于衡量利润及公司盈利能力)比率超越了限定值,但这个问题现在已经得到解决。
总结
这两个主要问题(工资收入比率和EBITDA债务比率)都在去年得到了解决,从球队所记录的收入状况来看,现在俱乐部的财务状况相当健康。随着西甲新的电视转播协议合同的生效,和与Nike签署了新的合同,以及俱乐部在洽谈的新的球衣赞助合同,我们会看到在接下来几年里,球队的收入会继续增加。在董事会管理层的合理运营下,未来我们会尽力争取将球队债务降到2亿欧元以下,这样的计划让我们很兴奋,俱乐部也计划在2017年夏天开始诺坎普的翻修工作。下个月,我们将会在俱乐部出具的2016/2017赛季球队预算上,更加详细地说明这些细节。
---------------------------------------
原文来源:GRUP14,由梅西中文网翻译,文章有较多专业术语,若有错误欢迎指正!
上一篇: 达协议,斯托克城要签后防小将
下一篇: 海德尔:我们只买对的不买贵的
jrs直播无插件低调看直播nba,JRs直播低调看直播NBA直播吧2023/5/6 8:33:34
nba白巧克力,NBA白巧克力照片2023/5/6 7:02:39
斗球nba直播,斗球NBA直播app下载2023/5/6 1:34:53
黑白直播jrs,黑白直播jrs直播NBA2023/5/6 1:09:11
腾讯nba文字直播,腾讯NBA文字直播2023/5/5 20:39:52
jrs低调看球免费直播,jrs低调看球免费直播NBA2023/5/5 10:18:47
nba赛程表cctv5,勇士NBA赛程表2023/5/5 2:25:21
nba鲁尼,NBA鲁尼图片2023/5/4 6:21:03